בחודשים אוגוסט-ספטמבר 2005 נערכה חפירה ביער יתיר (הרשאה מס' 4575-A*; נ"צ — רי"ח 20750/58495, רי"י 15750/08495), לקראת בניית גדר ההפרדה. החפירה, מטעם רשות העתיקות ובמימון משרד הביטחון, נוהלה על ידי מ' היימן (צילום), בסיוע א' פרייברג (ניהול שטח) וא' האג'יאן (מדידות ושרטוט).
נחפרו שתי מערות טבעיות שהותקנו בחציבה גסה למגורים (100, 101), מערת קבורה חצובה (102), מחצבה (106), שתי מדרגות עיבוד (107, 110), גדר אבנים (112) וגת חצובה (300). נראה ששטח החפירה היה חלק מהשטח החקלאי של חורבת ענים (ח' ע'ויינה), המרוחקת כ-150 מ' מצפון לחפירה. בחפירה לא התגלה ממצא קרמי, אך אפשר אולי להניח כי מערת הקבורה, הגת והמחצבה זמנן התקופות הרומית והביזנטית. שתי מערות המגורים היו בשימוש עד הקמת המדינה ומדרגות העיבוד משמשות עד היום את תושבי חורבת ענים.
מערות 100 ו-101 (מערה 100 — 3×5 מ', 1.5 מ' גובה; מערה 101 — כ-2×3 מ', 1.5 מ' גובה; איורים 5-1). תקרותיהן של שתי המערות התמוטטו. רצפות הסלע שלהן התגלו בעומק של 0.5-0.4 מ' מתחת לפני השטח. על הרצפות של שתי המערות התגלה מפלס אפר (5-3 ס"מ עובי) ומעליוהצטברות של אדמה ואבנים. פתחה של מערה 101 מלבני
(0.9 מ' רוחב). סביב שטחה של מערה 101 על פני השטח יש גדר אבנים. שתי המערות שימשו כנראה עד קום המדינה למגורים של רועי צאן.
מערה 102 (איורים 6, 7).שרידי מערת קבורה שחציבתה לא הושלמה. פתח המערה חצוב בסלע (כ-1×2 מ', כ-1 מ' עומק), ומתחתיו יש חלל טבעי (כ-1×2 מ') ללא סימני חציבה וללא ממצא. הפתח אופייני למערות מקמר. נראה כי הסלע הרך שמתחת לפתח לא התאים להמשך החציבה.
מחצבה 106 (איורים 8, 9). שרידי חציבות (3-1×4-2 מ', 1 מ' עומק מרבי) נחשפו לאורך של כ-70 מ'. בחלק אחד של המחצבה (6×8 מ', 0.6 מ' עומק) התגלתה חציבה מוגברת של אבני בנייה: סימני חציבה של אבנים גדולות (0.4×0.6 מ') ותעלות ניתוק (0.1 מ' רוחב).
מדרגות עיבוד 107 ו-110 (מדרגה 107 — 30 מ' אורך; מדרגה 110 — 32 מ' אורך; איורים 12-10). קיר התמך של מדרגה 107 נבנה משורת אבני גוויל (כ-0.3 מ' אורך) בגובה של נדבך אחד. קיר התמך של מדרגה 110 נבנה משורה של אבני גוויל בגדלים שונים לגובה מרבי של שלושה נדבכים.
גדר אבנים 112. הגדר בנויה בתחתית מדרון מנדבך אחד או משני נדבכים של אבנים
(0.3 מ' אורך מרבי). היא תוחמת חלקה חקלאית (45×90 מ').
גת 300 (איור 13). הגת חצובה בסלע וכוללת משטח דריכה מלבני (1.8×3.2 מ', 0.2 מ' עומק) ובור איגום רבוע (0.7×0.7 מ', 0.6 מ' עומק).