בחודשים מאי–יוני 2005 נערכה חפירת הצלה ביער יתיר (הרשאה מס' 4484-A; נ"צ — רי"ח 2006/5852; רי"י 1506/0852), לקראת הקמת גדר ההפרדה. החפירה, מטעם רשות העתיקות ובמימון משרד הביטחון, נוהלה על ידי מ' היימן (צילום) בסיוע א' פרייברג (ניהול שטח) וא' האג'יאן (מדידות).
נבדקה חלקה חקלאית קדומה (80×90 מ'), המשתרעת על מדרון טרשי ותלול, הפונה מזרחה ויורד לוואדי הסכור לכל אורכו במדרגות חקלאיות. החלקה תחומה בגדרות אבן ובתוכה אותרו קירות טרסה. לצד הגדרות וכמה מקירות הטרסה נערכו חתכי בדיקה.
גדרות. אותרו שלושה קירות, בנויים משורה של אבנים גדולות (עד 1 מ' אורך): בצפון-מערב החלקה (W100; כ-48 מ' אורך; איורים 1–3), בדרום-מערב (W103; כ-91 מ' אורך; איור 4) ובדרום-מזרח החלקה (W104; כ-35 מ' אורך; איורים 5, 6). בחתכי בדיקה שנפתחו משני צדי קיר 100 התברר כי אבניו הונחו על שכבת אדמה (0.2–0.5 מ' עובי) שכיסתה את פני הסלע.
קירות טרסה. נבדקו שני קירות התוחמים מדרגות חקלאיות בתוך שטח החלקה: קיר W101 (איורים 7, 8), בנוי מ-3–4 נדברים, תוחם מדרגה חקלאית (כ-1 מ' רוחב) שעומק הקרקע בה כ-0.5 מ'; וקיר W102 (כ-1 מ' גובה), הבנוי משלושה עד חמישה נדבכים (עד 0.2 מ' אורך כל אבן), תוחם מדרגה חקלאית שעומק הקרקע בה כ-0.4 מ' (איור 9). שני הקירות בנויים מאבנים קטנות (עד 0.3 מ' אורך) המגובבות ברשלנות. כן נבדק קיר טרסה של אחת המדרגות החקלאיות שנבנו באפיק הוואדי (W104; כ-1 מ' גובה, כ-1 מ' רוחב). הקיר, הנמשך לרוחב הוואדי בציר מזרח–מערב לערך, נבנה מפן חיצוני של אבנים גדולות (עד 0.8 מ' אורך), התומך במילוי של אבנים במגוון גדלים ותוחם מדרגה חקלאית שבה הצטברה קרקע לעומק 2.2 מ' (איורים 10–12).
על פני השטח ובחתכי הבדיקה לצד הגדרות וקירות הטרסה נמצאו חרסים מן התקופה הביזנטית, ללא כל עדות לשימוש מודרני בחלקה החקלאית ובטרסה שבוואדי. החלקה החקלאית שנבדקה אופיינית לחבל יתיר ולדרום הר חברון: גדרות מסיביות המקיפות שטח של 5–15 דונם הנחלק למדרגות חקלאיות רדודות (עד 0.5 מ' עומק הקרקע). בחינה גיאומורפולוגית העלתה כי המדרגות אינן סחופות וכי בנייתן הרדודה מכוונת. עומק הקרקע בהן אינו מתאים לגידול מטעים או דגנים ועל כן לא ברור לאיזה גידול חקלאי שימשו.