 |
המאמרים המתפרסמים במהדורה הדיגיטלית ייערכו בדומה למקובל בכתב-העת המודפס. בשל אופי המדיום, יחולו שינויים קלים באופן ההגשה של המאמרים. נא לקרוא בעיון את הסעיפים הבאים לפני הגשת המאמר; מאמר שלא יוגש בהתאם להנחיות יוחזר למחבר לתיקון.
הגשת מאמרים
את פרטי הדוח יש למלא בתבנית המיוחדת לכך (' תבנית להגשת מאמר ל חדשות ארכיאולוגיות') העשויה בפורמט RTF. יש להקפיד על כך שאורך הטקסט (להלן, הנחיות לכתיבת מאמרים) וכמות האיורים (להלן, הגשת איורים) יתאימו להיקף המאמר ולמקובל בכתב-העת. את האיורים יש לשמור בקבצי מחשב נפרדים (למעט מקרים שבהם יש הפניה לתצלומים השמורים במערכת מנורה של רשות העתיקות; ר' להלן).
הגשת איורים
הפרסום באינטרנט מאפשר לצרף כמות רבה יותר של איורים לכל מאמר. עם זאת, כדאי לבחור את האיורים בקפידה, לפי איכותם וסיועם להבנת המאמר, ובהתאם להיקף המאמר. כל האיורים יוגשו כקבצי מחשב נפרדים (להלן, הנחיות לסריקת האיורים, שמירת הקבצים). יש לציין בתבנית המאמר את מספרי האיורים, את הכיתובים ואת שם הקובץ במחשב.
נא לא לשכוח לציין בפיסקת המבוא תודות לכל העמלים האלמוניים, ובהם שרטטים, צלמים, ציירים, רפאים, אנשי מעבדות ועובדים אחרים שסייעו בחפירה.
תצלומים
- מחברים המגישים תצלומים שצולמו על ידם במצלמה דיגיטלית, יצרפו למאמר קבצי JPEG של התצלומים, אותם יעבירו בדוא"ל (להלן, הנחיות לסריקת האיורים).
- מחברים המגישים תצלומים השמורים במערכת מנורה של רשות העתיקות, ישלחו את מספרי התצלומים שברצונם לפרסם, כפי שהם מופיעים במערכת. העורך יזמין את הקבצים מארכיון התצלומים.
- תצלומים מודפסים ייסרקו בידי המחבר ויוגשו כקבצי JPEG (להלן, הנחיות לסריקת האיורים).
שימו לב:
נא לוודא שבכל תצלומי הפריטים והמטבעות מופיע קנה-מידה (אם לא, נא לציין מידות בכיתוב של אותו איור).
נא לוודא כי שם הקובץ שניתן בתבנית ההגשה תואם למספר האיור.
לוחות
לוחות שהוכנו במחשב יוגשו כקובץ ממוחשב (JPEG; ר' הנחיות לסריקת האיורים), לרבות מספרי כלים וקנה-מידה.
לוחות שצוירו ביד ונמצאים בתחום טיפול בממצאים – לוח הדמי ייסרק על-ידי המחבר ויוגש כקובץ מחשב (JPEG; ר' הנחיות לסריקת האיורים). העורכת תזמין את הציורים המקוריים ותסרוק אותם. יש לשים לב שבלוחות הדמי יופיעו מספרי הכלים וקנה-המידה.
תוכניות ומפות
תוכניות ומפות שהוכנו בענף שרטוט – יש להגיש סריקה של התוכנית/המפה (JPEG; ר' הנחיות לסריקת האיורים) ולציין את שם הקובץ אצל השרטטות. העורכת תעביר תוכניות/מפות לא גמורות לטיפול במדור שרטוט.
תוכניות/מפות שהוכנו על-ידי המחבר במחשב יוגשו כקבצי JPEG (ר' הנחיות לסריקת האיורים).
יש לזכור לסמן בתוכנית קנה-מידה, חץ צפון ומספרי לוקוסים וקירות שנזכרים ברשימה.
הנחיות לסריקת האיורים
(1) סריקת החומרים (תצלומים, תוכניות ולוחות) צריכה להתבצע ב-200 dpi בגודל 200%.
(2) לאחר-מכן יש להכנס לתוכנת Photoshop לתפריט Image ולבחור את הפריט Image Size. יש להוריד את איכות התמונה לרזולוציה (resolution) של dpi 72 ולדאוג שרוחב התמונה לא יעלה על pixels 640 (האורך יתעדכן באופן אוטומטי). עתה, יש לפתוח בתפריט File ולבחור את הפריט Save for Web. בסוג הקובץ יש לוודא שמסומן JPEG. כאן יש "לשחק" עם אופציית האיכות (quality) עד שמקבלים קובץ שנראה טוב (לא פחות מ-15) ושגודלו לא עולה על 40K.
שמירת קבציםיש לשמור בנפרד את קובץ הטקסט ('תבנית להגשת מאמר לחדשות ארכיאולוגיות) ואת האיורים הנלווים.
שם קובץ הטקסט יכלול את המרכיבים הבאים: שם המשפחה של המחבר, קו תחתון, מס' רישיון/הרשאה*, דוח ראשוני/סופי*.
דוגמה: weinberg_A6234hp.doc
* אנא רישמו את הקודים הבאים:
חפירות שנערכו מטעם רשות העתיקות: פרסום ראשוני = hp; פרסום סופי = hf
חפירות שנערכו מטעם גורמי חוץ: פרסום ראשוני = hpe; פרסום סופי = hfe
שימו לב:
- אין להקליד רווחים בין המרכיבים השונים של שם הקובץ
- יש לכתוב באותיות קטנות בלבד
שמות קבצי האיורים יכללו את המרכיבים העיקריים של שם קובץ הטקסט (ר' לעיל) ולאחריו קו תחתון ומספרו הסודר של האיור. דוגמה: weinberg_A6234hp_1.jpg
שליחת קבצים בדוא"ל
קובץ הטקסט וקבצי האיורים יישלחו כ-attachments בדוא"ל. כותרת הדוא"ל (subject) תהיה: "חדשות" (או באנגלית: "hadashot").
סבבי תיקונים מול ענף עיבוד חומר מדעי (אלון דה גרוט ורז קלטר) יישלחו תחת הכותרת: "חדשות-תיקון 1" (או באנגלית: "hadashot – tikun 1").
הגהות לעורכת כתב-העת יישלחו תחת הכותרת: "חדשות-הגהה 1" (או באנגלית:
"hadashot – hagaha 1").
הנחיות לכתיבת מאמרים
יש לכתוב את המאמר בתוך התבנית המצורפת (תבנית להגשת מאמר לחדשות ארכיאולוגיות), לפי ההנחיות שבכל שדה. אין בשדות השונים של התבנית הגבלה של מילים, אולם יש להקפיד על כך שהיקף המאמר יתאים להיקף החפירה ולמקובל בכתב-העת.
שפת המאמר
המאמרים יוגשו בעברית. רק מי ששפת-האם שלו אינה עברית יכול להגיש מאמרים כתובים באנגלית.
הגהות
הגהה של המאמר תשלח למחברים בשני שלבים. בשלב הראשון יישלח הטקסט הערוך למחבר בדוא"ל. עם אישורו יתורגם המאמר ולאחר מכן יעבור עריכה. בשלב השני יוזנו שני הנוסחים של המאמר, בעברית ובאנגלית, לאתר האינטרנט של כתב-העת, כולל האיורים והקישורים הפנימיים. בשלב זה תאפשר המערכת למחבר להגיה את מאמרו הדיגיטלי באתר הפיתוח של האתר. רק עם אישורו של המחבר יועלה המאמר לאוויר.
כללי הכתיב
הכתיב הנוהג בכתב העת חדשות ארכיאולוגיות מושתת על כללי הכתיב המלא (חסר הניקוד) של האקדמיה ללשון עברית. במקרים של חשש לקריאה שגויה או לכפל משמעות ייעשה שימוש בניקוד (בעיקר בשמות) או בכתיב מלא, על-פי שיקולי המערכת.
שמות האתרים
בדרך-כלל שם המאמר יהיה זהה לשם שניתן בהרשאה/ברשיון, פרט למקרים שבהם שם זה אינו משקף את המקום שבו נערכה החפירה. שמות האתרים הם בדרך-כלל השמות המוכרזים ב'רשימת מצבות ואתרים היסטוריים' (ילקוט הפרסומים), במפות של המרכז למיפוי ישראל או, במידת הצורך, במפה מימי המנדט הבריטי. בהיעדר שם מוכרז או שם שנזכר במקורות שלעיל, יכונה האתר בזיקה לשמות של עצמים בנוף (למשל, שמות הרים ונחלים), או בזיקה לשמות יישובים, דרכים או צמתים בני-זמננו, כציונם במפות ישראל. במידה ובעבר פורסם אתר זה בשם אחר יש לציין שם זה בפסקת הפתיחה (בתוך הסוגריים לפני הנ"צ), כדי שמי שעורך חיפוש ממוחשב לפי השם הישן יוכל למצוא גם את האתר הזה.
כותרת משנה – בעת הצורך, אפשר לציין מיקום מדויק יותר של החפירה ורמז לגבי הממצא בה. למשל: רמלה, מבנה מהתקופה האומיית במתחם המסגד הלבן.
שמות המחברים
נא לציין את שמות המחברים, בעברית ובאנגלית, בכתיב נכון.
נקודת הציון
יש לבדוק היטב את הנ"צ של החפירה, שכן על סמך הנ"צ ייקבע מיקום האתר במפה האינטראקטיבית שבאתר. במידה וניתן טווח של נקודות ציון, שאינו תואם למיקום המדויק של החפירה, יש לתת נ"צ מדויקת. לאחרונה חל מעבר לרשת ישראל חדשה, ולכן יש לציין נ"צ גם לפי הרשת החדשה. כדי לחשב את הנ"צ ברשת החדשה יש להוסיף לשלוש הספרות הראשונות של ציר האורך (X) 50 ולשלוש הספרות הראשונות של ציר הרוחב (Y) 500; יתר הספרות נותרות כפי שהיו. הקיצור הנהוג בכתב-העת: רשת ישראל ישנה – רי"י, רשת ישראל חדשה – רי"ח. דוגמה לציון נ"צ במאמר בחדשות ארכיאולוגיות: נ"צ רי"י 19750/21135, נ"צ רי"ח 24750/71135.
כותרות
בגוף המאמר יש אפשרות לשתי רמות של כותרות: (1) כותרת מודגשת בשורה נפרדת מעל הפסקה; אחרי הפסקה יחצוץ של רווח של שורה. (2) כותרת מודגשת בשורה הראשונה של הפסקה; אחרי הפסקה יחצוץ של רווח של שורה.
תיאור הממצא הקיראמי
הממצא המתפרסם בדוחות הסופיים בחדשות ארכיאולוגיות אינו מצריך תיאור מפורט. לכן, יש לתאר את הממצא הקיראמי בקצרה, ללא טבלאות מפרט.
כתיבת מספרים
עד הספרה עשר, יש לכתוב את המספר במילים, ומ-11 ומעלה יש לכתוב בספרות.
כתיבת שנים
בעברית: מימין לשמאל. למשל 600-670 לפסה"נ, 660-510 לסה"נ. המאות הא'-הג' לסה"נ. באנגלית: משמאל לימין.
קיצורים
יש להשתמש בקיצורים לסה"נ או לפסה"נ, ולא בקיצורים אחרים הנהוגים במקומות אחרים.
מידות
מידות יצוינו בדרך כלל בתוך סוגריים. מימין תצוין המידה הקטנה, למשל 5.0 × 7.5 מ'; יש להתאים את מספר הספרות לאחר הנקודה. סדר ציון המידות: קודם כל מידת האורך, לאחריה מידת הרוחב ולבסוף מידת העומק או הגובה. יש לכתוב יחידות של מידות בספרות בלבד: ס"מ – במידות של עד 9 ס"מ (למשל, 5-4 ס"מ עומק); מ' – ממידה של 0.1 מ' (למשל, 0.5 מ' רוחב); ק"מ (למשל, 3 ק"מ); מ"ר (למשל, 5 מ"ר); ק"ג (למשל, 5 ק"ג); דוגמה: נחשפה גת חצובה, הכוללת משטח דריכה (2.7 × 3.0 מ', 5 ס"מ עומק).
מספרי לוקוס
מספרי לוקוס, מידות ומספרי האיורים יצוינו בדרך-כלל בתוך סוגריים. אם הם מצוינים ביחד בתוך סוגריים הם יפורטו בסדר קבוע: לוקוס; מידות; איור. דוגמה: נחשפה גת חצובה, הכוללת משטח דריכה (לוקוס 105; 2.7 × 3.0 מ', 5 ס"מ עומק; איור 3).
שמות התקופות
שמות התקופות ייכתבו באופן מלא כאשר אין ציון של תקופת משנה: התקופה האפיפליאוליתית, התקופה הניאוליתית הקרמית א', התקופה הכלקוליתית, תקופת הברונזה הקדומה (או תקופת הב"ק 1, 2, 3, 4), תקופת הברונזה הביניימית, תקופת הברונזה התיכונה (או תקופת הב"ת 1, 2א'), תקופת הברונזה המאוחרת, תקופת הברזל (1, 2, 3), התקופה הפרסית, התקופה ההלניסטית, התקופה הרומית, ימי הבית השני, התקופה הביזנטית, התקופה האסלאמית קדומה (התקופה האומיית, התקופה העבאסית), התקופה הפאטימית, התקופה הצלבנית, התקופה הממלוכית, ימי הביניים, התקופה העות'מאנית, ימי המנדט הבריטי, ימינו (המאות הכ'-הכ"א). ציון התרבויות הקדומות: התרבות המוסטרית, התרבות הכבארית, התרבות הנטופית, תרבות ואדי רבה.
הפניות ביבליוגרפיות
מתכונת הפרסום בכתב-העת חדשות ארכיאולוגיות אינה מאפשרת שימוש סדיר בהפניות, וככלל יש להימנע מהן לחלוטין, למעט אלו המפנות לחוברות קודמות של חדשות ארכיאולוגיות (בגירסה המודפסת והדיגיטלית). במידת הצורך, אם הדבר מסייע להבנת הרעיון או להצדקת טענה מרכזית במאמר, ניתן לשלב בטקסט הפניות אחדות במתכונת המדעית המקובלת. כמו כן, לא תופיע רשימה ביבליוגרפית בסוף המאמר. יש לזכור כי כתב-העת/הספר שאליו מפנים מסומן בעברית באותיות מודגשות ובאנגלית באותיות נטויות. אפשר לשלב הפניות למאמרים מכתבי-עת דיגיטליים אחרים.
|
